Overblog Tous les blogs Top blogs Tourisme, Lieux et Événements Tous les blogs Tourisme, Lieux et Événements
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
Les potins de Ionard

Donatz, donatz daus ùous!

15 Avril 2007 , Rédigé par dany Publié dans #Gourdon - canton et environ

Jours heureux en avril

Me voilà de retour ! sous le soleil exactement ! pas à côté juste en dessous !

On est le 15 avril et on dirait le Sud ici ! c’est dingue !

Tout d’abord ma programmation ayant super bien fonctionné, je n’ai donc pas perdu le contact avec vous et c’est super  de voir tous vos messages et je vais y répondre !

Durant ces quelques jours dans mon païs, j’avais prévu de faire un sondage sur les élections ! Prendre un peu l’air du temps, voir ce que pensent ceux qui habitent la campagne de notre proche avenir . Je n’ai jamais répondu à ce type de sondage, je ne connais personne qui a déjà été sondé ….et vous ? (A se demander d’ailleurs d’où proviennent tous ces sondages) ! Juste pour voir ce que ça pouvait donner genre : " Que pensez vous de tous ces manipulateurs qui veulent tous le même porte clé ? "…

J’ai remballé cette question vu que je n’ai pratiquement rencontré personne sauf la famille ! Et je fais toujours partie des 40% d’indécis…. enfin je sais pour qui je ne voterai pas ! c’est déjà ça !

J’ai retrouvé Gourdon , ses maisons fermées, le calme des rues avec quelques aboiements de la Lilou, la petite chienne des voisins. C’est assez désolant de voir son village comme endormi. Ah si il y avait la maison de Joseph dont les volets étaient ouverts, Michelle et Jean-Louis étaient là, on a fait d’ailleurs des photos de cette belle ferme dont l’avenir est un peu incertain ! On se dit qu’il faudrait créer une association pour la garder dans notre patrimoine !

 

DSC05499001.jpg

Et pourtant ce calme était tout relatif ! ce vendredi avant Pâques, vers 2 heures du matin sous une lune qui disparaissait derrière la Jarousse, une bande de jeunes nous a réveillé avec la fameuse chanson " donnez, donnez des œufs " ! C’est la tradition de récolter les œufs pour faire une énorme omelette ! Pas de chance chez nous, nous n’avions que des œufs durs ou en chocolat ! Mais ils sont repartis ravis et nous aussi avec nos 3 œufs durs !

Le lendemain Maddy entraînait les petits à décorer des œufs avec des plantes ! Très réussis surtout après les avoir frottés avec du beurre pour les faire briller !  

Ce dimanche a été des plus réussis, du soleil à s’asseoir sous le pommier, un peu de pluie pour nous retrouver tous entassés dans la cuisine, des gigots réussis… on était 31 ! donc il fallait assurer ! Et quel plaisir de voir courir les arrières petits enfants de Louis et Marie-Louise dans le pré à la recherche de ces œufs colorés.

 

a table sous le pommier    Anne au travail de pluches

Pour finir cette belle journée, on a remis nos pas dans ceux de Jean sur ces petits chemins qu’il aimait bien emprunter l’automne venu.

 

vers la Grande Rebière

Le lundi nous a trouvés un peu assoupis mais courageux nous avons repris une balade que nous aimons faire vers Coissac et en revenant par Chemin le long de la Salamanière.

 

De Coissac à Chemin

A venir :

  • Le maître horloger de Pinsac dans le Lot (spécialisé dans les boîtes à musique)
  • Rendez-vous de juillet au domaine de Calaoué
  • Elevage de bêtes à cornes à Maussac

 

 


Donatz, donatz daus ùous!
Vidéo envoyée par ionard

 
Je ne résiste pas à vous donner une partie d'un message reçu ce matin de Lo Marc, un cousin féru d'occitan!
Bon, donc, voualà les paroles :
The melody first : (si la tonalité te convient pas, tu transposes, en fa, c'est ce qui tourne le mieux avec la corde à Léon, la guitare se démerdera toujours)

   Do    -natz,    do    -natz    daus    ueus,    mes    -tre,    mes    -tre    -ssa         (bis)
   Fa    Sol    La    Sol    Fa    Sol    Do    La#    La    Sol    Fa        (2 fois)

   Aus    pau    -bres    re    -ve    -lhors    que    ga    -nhon    gai    -re        (bis)
   La    La#    La    Sol    Fa    Mi    Fa    Sol    La    Sol    Fa        (2 fois)

Les paroles, version païenne :

Donatz, donatz daus ueus, mestre, mestressa   (bis)
Aus paubres revelhors que ganhon gaire   (bis)

Aus paubres revelhors qu¹an tant de pena   (bis)
Corron tota la nuech a la serena   (bis)

En dangier de perir per las estradas   (bis)
En dangier de s¹engaulhar dins las levadas   (bis)

Donatz, donatz daus ueus, mestre, mestressa   (bis)
Fasetz-los nos passar per la fenestra  (bis)

Se fenestra i a pas, drubetz la pòrta  (bis)
Aqui n¹i en passaria quand n¹i auria fòrça  (bis)

Se de pòrta i a pas, la chatoniera  (bis)
Aqui n¹i en passaria tant que n¹i en aguessa  (bis)

Quilhs que n¹en donaron de bona gràcia  (bis)
La part del paradís lor sera facha  (bis)

Quilhs que n¹en donaron de mala gràcia  (bis)
Al pus prund de l¹enfern auron lor plaça  (bis)

Les paroles, version chrétienne :

Revelhatz-vos mos amics quand lo jorn leva   (bis)
Contentam Jesus Crist emai sa maire   (bis)

Jesus Crist tout puissant s¹es laissat prendre   (bis)
Coma un petiot enfant sens se defendre   (bis)

L¹an pris e l¹an montat a la crotz granda   (bis)
Aqui l¹an coronat d¹espina blancha   (bis)

L¹un pòrta lo martèl, l¹autre las tachas  (bis)
L¹un li passa un soflet, l¹autre li cracha  (bis)

Donatz, donatz daus ueus, mestre, mestressa   (bis)
Aus paubres revelhors que ganhon gaire   (bis)

Aus paubres revelhors qu¹an tant de pena   (bis)
Corron tota la nuech a la serena   (bis)

En dangier de perir per las estradas   (bis)
En dangier de s¹engaulhar dins las levadas   (bis)

Ente èras vos ma maire quand m¹estachavan  (bis)
Èra al pè de la crotz que ieu purava (bis)

De las larmas de mos uelhs ieu te¹n lavava (bis)
De mos piaus tots rosselos te¹n essunhava  (bis)

Donatz, donatz daus ueus, mestre, mestressa   (bis)
Fasetz-los nos passar per la fenestra  (bis)

Se fenestra i a pas, drubetz la pòrta  (bis)
Aqui n¹i en passaria quand n¹i auria fòrça  (bis)

Se de pòrta i a pas, la chatoniera  (bis)
Aqui n¹i en passaria tant que n¹i en aguessa  (bis)

Quilhs que n¹en donaron de bona gràcia  (bis)
La part del paradís lor sera facha  (bis)

Quilhs que n¹en donaron de mala gràcia  (bis)
Al pus prund de l¹enfern auron lor plaça  (bis)


 
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
Q
pas mal la thailandaise au chapeau@+
Répondre
I
Superbe non ? :-)
J
Dis donc Dany , tu n'es pas très productive en ce moment . tu es toujours en vacances ? gros bisous . jean-pierre
Répondre
I
Ben oui! je ménage mon ordi ...il rame tellement le pauvre! va falloir que je lui mette plusieurs pagaies!Bises
M
Contente de te revoir en plus avec ce beau reportage sur des fêtes traditionnelle et familiales, tout ce que j'aime. Merci pour ton très gentil com. J'aime beaucoup ton blog aussi. Bonne semaine
Répondre
I
Merci Martine.... bonne semaine à toi aussi!
L
quel retour!!!! tu nous gâtes!
Répondre
I
merci Lynette!.... bientôt je vais parler d'un élevage bien particulier.... tu vas rigoler!
A
un petit coucou...je suis contente que tu aimes les reportages à travers mes photos....depuis que j'ai ouvert le blog,je suis toujours prête à aller en balade......<br /> dans deux semaines,je vais 4 petit jours au Brésil,à une heure un quart d'avion de Cayenne.....bisous....
Répondre
I
Ah alors là je te suis Annick.... je ne connais pas le Brésil hélas mais seulement une amie de là bas qui m'a initié à la Caïpirihnà.... énivrant!Bises