Grittibenz!

4 Décembre 2012 , Rédigé par Ionard Publié dans #Cuisine

Article paru le 5 décembre 2008 mais qui est d'actualité

Bientôt la Saint Nicolas, je ne pouvais pas manquer de vous parler du Grittibenz!
Parce que dans un petit coin de Suisse, on s'active autour du bonhomme de pâte, pour leur faire un clin d'oeil, hier soir je me suis lancée moi aussi!

La recette!
500 g         de farine
1.5 cc         de sel
3 cs         de sucre
0.5 cube         de levure (env. 20 g), émietté    mélanger le tout dans une terrine
60 g         de beurre, en morceaux, ramolli
3 dl         de lait, tiède    ajouter, mélanger, pétrir env. 10 min en une pâte souple et lisse.

Couvrir, laisser lever au double du volume env. 2 heures à température ambiante
Au coin du cantou! l'idéal!

1 oeuf, battu    pour badigeonner
         noisettes ou amandes ou raisins secs ou morceaux de pruneau ou graine de courge    pour décorer

    Façonnage: couper la pâte en 4 portions, former un rouleau avec chacune, en couper env. 1/5 pour la tête, les cheveux et les décors. Faire une incision pour former bras et jambes. Coller la tête et les décors avec un peu d’eau, poser sur une plaque chemisée de papier à pâtisserie ou sur une tôle enfarinée. Badigeonner les grittibenz d’oeuf, décorer.

Cuisson: env. 25 min dans la partie inférieure du four préchauffé à 180 °C. Sortir du four, laisser refroidir sur une grille.

Et là on peut enfin le déguster!
On lui a déjà mangé une jambe et un bras avec du beurre ou de la confiture!
C'est délicieux!

Et pour terminer un peu de culture suisse!

Histoire du Grittibenz!

Vieux boiteux ou bel athlète?

Grättimaa (région de Bâle), Elggermaa (région de Zurich/Thurgovie), Chläus ou tout simplement bonhomme en pâte: le Grittibenz répond en Suisse à plusieurs noms qui ont autant de significations différentes. Grittibenz est composé de deux mots, «Gritten» et «Benz». «Benz» ou «Bänz» est le diminutif de Benoît, prénom tellement répandu autrefois qu'il finit par désigner un «homme» en général.

Dans le dialecte bâlois, «Gritti» ou «Grätti» sig nifie «vieux boiteux» avec une connotation péjorative. Mais dans la région de Berne, le mot désigne une «Gritte» ou «Grittele», c'est-à-dire une fourche ou encore une position écartée des jambes. Et
effectivement, le bonhomme en pâte est toujours représenté jambes écartées.
(Source Betty Bossi)

Partager cet article

Repost0

Les guides des Mazières

Neige sur le plateau!

Retour à l'accueil

Commenter cet article

Aurélie

07/12/2012 19:02

Voila j'ai essayé et ma foi pas mecontente du résultat......reste plus qu'a gouter......j'ai mis tous les ingredients dans ma Map et impec....apres faconnage du petit homme reste plus qu'a déguster.....miam miam....mais le probleme de ce petit bonhomme au nom impronnonçable....c'est quand on me demande ce que c'est et bien je heu comment dire ......ma solution....les envoyer sur le blog de Ionard et voilà.....merci pour cette bonne recette simple et rapide.......

Répondre

oursonne libre

04/12/2012 22:31

en voyant le titre de ton article, je me demandais ce que cela pouvait être, mais c'est le nom de ton petit bonhomme cela a l'air d'etre bon, je repars dans les Vosges, en rentrant je fais ta recette bisous dany

Répondre

patriarch

04/12/2012 11:29

Miam... déjà une jambe en moins. Belle journée avec bises

Répondre

Martine Eglantine

04/12/2012 06:12

Et bien j'en ferai à mes petites filles à Noël. Merci pour cette recette. Bises

Répondre

Quichottine

04/12/2012 01:23

Ah tu me donnes faim !!! Il faudra que j'essaie ta recette. Merci pour l'histoire. Je ne crois pas que je l'avais déjà lue. Bises et douce journée.